こんにちは、太田矯正歯科クリニックの太田です。
お悩み相談ありがとうございます。
ご質問の歯がしみる原因は、歯のゆがみの問題だけとは言えないです、写真を診る限り、歯茎に炎症があります。
歯磨きの問題もありますので、かかりつけ医の診断されたように、歯茎の炎症が治めなければいけません。
その上で、改善しないようであれば、もう一度かかりつけの歯科医院にて相談されるのが良いでしょう。

矯正治療時には、歯磨きがすごく重要になってきます。
装置を装着して、歯磨きがきちんと出来ない場合は、虫歯や歯肉炎を起こします。そうすると治療を中断しなければならない事もあります。
まずご自身でできる努力をすることも大事だと思います。